Suggest an MCP server

Know a server we should review? Send the repo URL, category, and one clear use case. We keep this list short on purpose — not every registry package belongs here.